آهنگ های سنتی برای کریسمس
ما متن آهنگ های سنتی کریسمس ارائه می دهیم:
آهنگ "کریسمس آمده است"
کریسمس!
فرشته پرواز کرد
او در سراسر آسمان پرواز کرد
مردم آواز خواندند
همه مردم خوشحال هستند
امروز جشن می گیرند
در روز تولد مسیح
همه مردم خوشحال هستند
امروز جشن می گیرند
در روز کریسمس مقدس.
من از خدا پرواز می کنم
شما شادی آوردی
غار در تاریکی است
مسیح متولد شد
در عوض عجله کن
کودک نوزاد
نوزاد تازه متولد شده
در عوض عجله کن
کودک نوزاد
نوزاد تازه متولد شده
چوپان در غار
اول از همه آمد.
در خلال بر روی نی
خداوند یافت شد
در زانوهایشان سقوط کرد
مسیح هدیه داد،
نوزاد تازه متولد شده
در زانوهایشان سقوط کرد
مسیح هدیه داد،
نوزاد تازه متولد شده
من در مورد مسیح آموختم
و کودک را بکش
Voinov فرستاده شد
تمام کودکان کشته شدند
شمشیرها
اما مسیح در مصر بود.
تمام کودکان کشته شدند
شمشیرها
اما مسیح در مصر بود.
آهنگ "فرشته شب"
در ساعتهای شب بیش از استپ صلح آمیز،
وقتی غروب خورشید بر او سرازیر شد،
در میان آسمان ها،
فرشته عصر پرواز کرد
او را دید گرگ و میش prezakatny
شرق در حال حاضر نشسته در فاصله ...
و ناگهان شنیده ای ناخوشایند
یک صدای در چاودار نوزاد وجود دارد.
او راه می رفت، گوشش را برداشت
و گل رز، و آواز خواندن در سکوت
و در این آهنگ صدای بهشت وجود دارد
یک روح بیگناه و غیرمسلح
پیامبر خدا فرمود: «کودک،
و غم و شادی زندگی
جایی که جاده شما منجر می شود
و آواز خویش کجا بود؟
چشم کودک بود روشن و روشن بود
اما او در خجالت ایستاد.
"من نمی دانم ..." او به طرز وحشی پاسخ داد.
"برادر کوچکتر برکت کن"
خدا گفت: - برکت دهد
کودک در ساعات آرام غروب خورشید
در مسیر حقیقت و عشق! "
و کودک با لبخند
فرشته شب، - آشکار شد
بال خود را در گرگ و میش ناهموار
در غروب خورشید غرق شد.
و به عنوان محراب یک شب بهار
سپیده دم در آسمان،
و برای یک مدت طولانی چشم های جوان
او در سکوت تحسین شد.
و در نظر گرفتن برای اولین بار
کودک زیبایی را می شناخت
گرامی داشتن رویاهای طلایی
و لذت خالص یک رویا.
متن آواز کریسمس در خارج از کشور در روسیه
چند ترانه کریسمس خارجی به زبان روسی ترجمه شده است:
ترجمه ی آهنگ "چه نوع کودک؟":
چه نوع از کودک در یک پایدار
آیا ماریا نگهبان است؟
کورسا آسمانی از او میپرسد
و چوپانان گوش می دهند
این مسیح خداوند است
او به دنیا از آسمان بهشت آمد.
او توسط عالی ترین ها به ما داده می شود
نجات دهنده، پسر مری
برای او به عنوان یک هدیه از طلا، جنس
و میر را بردار
او پادشاه پادشاهان است، قبل از او
درب قلب را باز کن.
چرا او در خاكستر گذاشت
گوسفند خورده کجاست؟
به طوری که هر کس می تواند در پای او
غم و اندوه خود را بردارید
صعود از طریق برف
در یک سورتمه باز، توسط یک اسب سوار شده
ما در میان زمینه ها می رویم
تمام راه خندیدن
زنگ ها بر روی حلقه سورتمه
و روح سبک تر می شود.
چقدر شگفت انگیز است: برای رفتن به یک سورتمه و آواز خواندن
سرپرستی:
حلقه، زنگ،
حلقه تمام راه!
چگونه عالی است: برای رفتن
در یک سورتمه باز، سوار بر اسب!
حلقه، زنگ،
حلقه تمام راه!
چگونه عالی است: برای رفتن
در یک سورتمه باز، سوار بر اسب!
چند روز پیش،
تصمیم گرفتم سوار شوم
و به زودی خانم فانی روشن
من کنارم نشستم
اسب لاغر بود
به نظر می رسید که بدبختی سرنوشت او بود.
و او در یک برف گیر افتاد
و ما - تبدیل شده، آه
سرگردان باش
یک یا دو روز پیش،
باید به شما بگویم
من بر روی برف رفتم
و بر پشتش افتاد
یک نجیب زاده گذشت
در یک سورتمه باز، توسط اسب سوار شده
و او در این واقعیت خندید
همانطور که در زمین کشیدم،
و پس از آن، او را زد.
سرگردان باش
زمین با پوشش سفید پوشیده شده است
بنابراین اجازه دهید، در حالی که جوان،
دوست دخترت را با تو همراهی کن
و این آهنگ را با هم بخوان
نگاهی به خلیج فوری
با دم دم کرده
مهار او را به سورتمه باز
شوچلو [شلاق]! - و شما رو به جلو، آه.
نمی دانید چگونه آواز بخوانید نگران نباش
چند نکته برای کمک به بهبود صدای خوانندگی جمعی:
-
ابتدا شروع به خواندن کنید بلند کردن انگیزه زمانی که چندین نفر به آواز پیوستند. بنابراین برای ریتم گرفتن ساده تر می شود. بسیاری از شرکت کنندگان در کور معروف جهان نمی دانند چگونه آواز کاپلا را آواز بخوانند، اما در جمعی صدای آنها برابر نیست. - هوا را به ریه ها جذب کنید - این تقویت می کند و صدای شما را صاف تر می کند.
- اگر تعطیلات پیش از آن سازماندهی شده باشد، تمرین آواز خواندن را خودتان انجام دهید. متن را مطالعه کنید و چندین بار در کنار آینه بخوانید.
اگر صدایی نداشته باشید، نگران نباشید در جمعی آواز بخوانید. آواز مشترک بسیار ساده تر از یک cappella است. علاوه بر این، در جریان جریان رای گیری، شما در میان دیگران ایستادگی نخواهید کرد. سعی کنید شروع به آواز خواندن در کف صدا کنید، به تدریج صدای بلند را بلند کنید. در صدای خود بخوانید، سعی نکنید با صدای بلند یا کم دیگر اعضای کاپیتان دست ساز هماهنگ شوید.