چه چیزی باید در شب انجام شود: بهترین مجموعه کمدی

اغلب پس از یک روز سخت کار می خواهم چیزی را سرگرم کننده و جالب ببینم. به منظور سرگرم کردن ما، هر ساله استودیوهای فیلم تعداد زیادی از سریال ها را می کوبند. اما همه آنها را نمی توان کیفی نامید. با این حال، در میان اپراهای "صابون بی پایان"، شاهدان همچنان در جستجوی آن هستند، که نه تنها سرگرم می شوند، بلکه دارای معنای خاصی نیز هستند. ما امروز در مورد آنها صحبت خواهیم کرد.

شجاعت بمبئی

استودیوی ترجمه "Courage-Bombay" در تطبیق سریالها مشغول است. ترجمه "شجاعت" را نمی توان با هر چیزی اشتباه گرفت. به رغم ترجمه تک تک، این استودیو به درستی میتواند بهترین باشد، حداقل در ژانر سری کمدی. اگر فردی می گوید "bugagashenka"، "tragedia"، "matryushka"، به این معنی است که او دقیقا سری را با توجه به نسخه "Courage-Bombay" تماشا کرد. تا به امروز، استودیو چهار سری فوق العاده آمریکایی را ترجمه کرده است که آنها را شاهکار واقعی می دانند، این به لطف چنین ترجمه ای است. این "چگونه با مادرت ملاقات کردی"، "هر کس از کریس متنفر است"، "نظریه یک انفجار بزرگ"، "مایک و مولی".

سری "چگونه با مادرت ملاقات کردم" به ما در مورد یک شرکت پنج دوست می گوید: دو دختر و سه پسر که زندگی می کنند، کار می کنند، عشقشان را دنبال می کنند و، البته، به شرایط مختلف مسخره می روند. هر شخصیت سریال اصلی و جالب است. تد رمانتیک ابدی است که دائما می خواهد عشق واقعی را پیدا کند، اما به دلیل عفت و مهربانی او همیشه روابط خود را با این زنان آغاز نمی کند. رابین یک روزنامه نگار مستقل و مداوم است که پدرش به عنوان یک کودک به عنوان یک پسر به عنوان یک پسر به دنیا آورده است، او را به عنوان یک دوست نافرمانی قوی برای «گربه صورتی» به ارمغان آورده است. لیلی یک هنرمند با استعداد است، دختر کوچکی کمی عجیب و غریب، شاد و شیرین است. شهردار یک صدای خوب و صادقانه است که توسط یک قلب فوق العاده و بزرگ متمایز است. بارنی یک مرد خانم و یک خانم زن است که یک میلیون قوانین را حذف می کند و معتقد است موفقیت تنها برای کسانی است که لباس های گرانبها را می پوشند. با تماشای این شرکت، همیشه می خواهید خنده دهید، و گاهی اوقات گریه کنید، زیرا به رغم ژانر کمدی، صحنه های قشنگی نیز وجود دارد.

"The Theory of Big Bang" داستان درباره چهار جوان است که با وجود ذهنهای هوشمندانهشان نمی توانند دخترها را پیدا کنند، زیرا تعداد کمی از افراد سرگرمی های خود را با کتاب های کمیک، بازی ها و نمایشنامه های "Star Trek" به اشتراک می گذارند. علاوه بر این، یکی از آنها نمیتواند به طور کلی با زنان صحبت کند، در حالیکه او نوشیدن نمیکند، او به معنای واقعی کلمه فقط بیخوابی میکند، و دوم، خود را بالاترین مرحله تکامل و با زنان در ارتباط نیست. اما در زندگی آنها همه چیز وقتی که پنی وارد آپارتمان بعدی می شود دور می شود. این دختر از تگزاس که در مزرعه بزرگ شده است، ذهن و استعداد زیادی ندارد، اما در عین حال در عقل و عقل خود، باعث می شود که نابغه ها از پیشوند ها جدا شوند و حداقل تغییرات زندگی خود را تغییر دهند.

"هر کس از کریس متنفر است" - مجموعه ای بسیار خنده دار و خانوادگی درباره دوران کودکی معروف کمیک کریس راک. او درباره زندگی یک خانواده سیاه پوست متشکل از سه فرزند، پدر و مادر در سه ماهه سیاه است. در عین حال، مادر می خواهد فرزندانش را از فرزندان متولد شده و تحصیلکرده رشد دهد، اگر چه در چنین شرایطی میل او به موقعیت های بسیار متواضع منجر می شود. و پدر با سه شغل کار می کند تا همه چیز را در صورت امکان به آنها بدهد، و متوجه نمی شود که هر گرم قند ریخته شده، بلافاصله آسیب به دلار (و اغلب سنت) ترجمه می شود، حداقل مضحک است. SamKris، به عنوان برادر بزرگتر، به طور مداوم تحت مسئولیت جوانان قرار می گیرد، به او اختصاص داده شده است، و در عین حال تلاش می کند تا زندگی و چوب خود را در برخی از موقعیت های خنده دار ایجاد کند. ویژگی این سری، و یا ترجمه بیشتر، این است که آن را کاملا "تحت روسیه" ساخته شده است. به عبارت دیگر، تمام نام شخصیت ها با نام شخصیت جایگزین می شود، به نظر می رسد خانواده، در منطقه سیاه و سفید شهر آمریکایی زندگی نمی کند، اما در ساوت بوتو و مادر Roxana Babayanovna به اللا پوگچوا معتقد است. با تشکر از چنین ترجمه ای، مجموعه تلویزیونی خوب تقریبا به عنوان شاهکار شناخته شده است، زیرا جوک های آمریکایی که به درک ما سازگار است، به سادگی شگفت انگیز هستند. علاوه بر این، این واقعا یک داستان بسیار مهربان و واقعی درباره خانواده است که باید بدون در نظر گرفتن شرایط باشد.

"مایک و مولی" - مجموعه ای در مورد دو نفر از افراد چاق که در نهایت می توانند عشق را در برابر یکدیگر پیدا کنند. یک مجموعه بسیار مثبت و مثبت می گوید که وزن هنوز توسط عشق و جستجو برای نیمه تحریک نشده است. و البته، خنده دار و خنده دار است، به لطف اصالت شخصیت های اصلی و نامزدهای بی نظیر و غیر متعارف و دوستانش که دائما نشسته نشسته اند و تلاش می کنند به هر گونه مشکل برسند.

برای تماشای هر سری با توجه به نسخه "شجاعت-بمبئی"، زمان واقعی مگس را بدون توجه به آن می بیند؛ چرا که آنها درخشان، خوشحال، خنده دار، مثبت و انسانی هستند. یک ترجمه روسی - این یک عجب خاص است که تماشای کمدی ها را دوباره و دوباره تماشا می کند.

طنز انگلیسی

برای دوستداران طنز انگلیسی خاص، پیدا کردن واقعی سری "Bookshop of Black" است. او به اندازه کافی کوتاه در فصل است و به سختی دارای بیست قسمت است، اما تماشای این قسمت غیر ممکن است برای خسته شدن. طرح و حوادث در اطراف سه شخصیت اصلی، که هر یک از آنها شخصیت بسیار خارق العاده ای است، متولد می شوند. برنارد بل مالک صاحب یک کتابفروشی کوچک است که کتاب را دوست دارد، اما از خریداران شکایت دارد. ایرلندی به طور ناگهانی مبهوت و ناراضی می تواند یک جزوه از خریدار را اجرا کند و یک علامت را روی درب نشان می دهد که در آن دو طرف نوشته شده اند "بسته شده". اما به رغم طبیعت خشمگینش، نوعی غوغایی در سیاه وجود دارد که باعث می شود تماشاچیان را دوست داشته باشد. دستیار او، حسابدار و دوستمنی - دقیق در مقابل سیاه. او هیپوی است که به خوبی اعتقاد دارد، همیشه تلاش می کند تا به مردم کمک کند و به طور کلی، بر خلاف متولی رئیسش، بسیار اجتماعی است. اما به خاطر مهربانی و ناراحتی خود Menni chastovlipaet در برخی از داستان ها و موقعیت های خنده دار. Fren دوست مننی و سیاه، فروشنده از یک فروشگاه مجاور است که هرگز نمی تواند زندگی شخصی اش را ترتیب دهد. او از زمان به بعد تلاش می کند که صدای دلیل برنارد را بشنود، اما بعد از آن همه چیز را با دستش می کشد و با آنها می آید و Menni را به میخانه می برد. در این سری همه چیز خنده دار است: کپی، رفتار قهرمانان، وضعیت. شما می توانید بدون نگاه کردن از ابتدا تا انتها تماشا کنید و لذت زیادی ببرید.

سریال داخلی و مجموعه ای از نزدیکترین خارج از کشور

البته، ما نباید در مورد برنامه های تلویزیونی اوکراین فراموش کنیم. در میان آنها شما می توانید "Matchmaker"، "Misty's Tales"، "Interns" و "خرگوش + 1" را تشخیص دهید. دو سری اول بسیار مهربان، خنده دار، صادق و واقعی هستند. در آنها هر کس می تواند آنچه را که از دوران کودکی می داند را ببیند، در مورد شخصیت های خویشاوندان و دوستانش یاد بگیرد. پس از تماشای این سریال روی روح واقعا گرم می شود. آنها همانند کمدی های قدیمی شوروی هستند: نوعی، هوشمند، انسانی و غافلگیر کننده خنده دار. "کارورزان" و "Zaitsev + 1" دوست داشتنی هستند. آنها صحنه های خنده دار، گفتگو های جالب و عظیمی از جوک های واقعا با کیفیت را ضبط می کنند. و البته، شما نباید در مورد شخصیت ها را فراموش نکنید، که از آن جمله، دکتر زیبای Bykov و فدور به همان اندازه تکان دهنده هستند که مخصوصا برجسته هستند. برای گوش دادن به این شخصیت ها و نگاه کردن به آنها یک لذت است.

این سری ها تا به امروز می توانند بهترین باشند. میلیون ها نفر از آنها تماشا می کنند و به دنبال این سری نیستند. بنابراین، اگر شما نمی دانید که چه کاری انجام دهید، مطمئن باشید که حداقل یکی از آنها را تماشا کنید، و قطعا نمی توانید متوقف شوید تا آخرین سری به پایان برسد.