بانوی با کاملیاس - گرتا گاربو


کنت تینن، منتقد فیلم انگلیسی، یک بار گفت: "همه چیزهایی که مستی در زنان دیگر دیده می شود، آرزوهایی در گاربو پیدا می کند." توصیف بسیار دقیق: بسیاری از گرتا به نظر می رسد تجسم یک رویایی است. تماشاگران در سالن سینما، زیبایی سوئدی را تحسین می کردند و به کسانی که در زندگی واقعی نزدیک بودند، حسادت می کردند. آنها نمی دانستند که علاوه بر استعداد بازیگر، گرتا گاربو دارای استعدادی دیگر است - برای شکستن قلب کسانی که بدبختی داشتند تا عاشق او شوند. "خانم مرگبار با کاملیا" به نظر می رسید گرتا گاربو برای توجه او قربانی می کند.

گرتا لوئیس گوستافسون در 18 سپتامبر 1905 در استکهلم نه تنها در فقیران بلکه در یک خانواده طبقه کارگر فقیر متولد شد. او جوانتر از سه فرزند بود که والدینش به سختی می توانستند به مدرسه بروند. و سپس فقط چند سال است. بنابراین، گرتا همیشه بی سواد بود، او به خوبی فکر نمی کرد و علاقه مند به خواندن نیست. گرتا دوست نداشت که دوران کودکی را به یاد آورد. او رفتار می کرد، انگار هیچ اتفاقی نیفتاده بود. تنها پس از مرگ گاربو، معلوم شد که مادر و برادر بزرگتر او سالها در ایالات متحده زندگی می کردند. برای همه این سالها گرتا هرگز با آنها ملاقات نکرده است. او، که یک ستاره مشهور فیلم و ثروتمندترین زن بود، به مادر و برادرش در آمریکا کمک نکرد، از لحاظ مالی حمایت نکرد. با این حال، آنها هرگز به او نگفتند.

در سن پانزده سالگی، گرتا گوستافسون در فروشگاه مغازه داران کار می کرد، جایی که او توسط مکس گامپل، بزرگترین متولد شد، که اولین شوهرش بود. آنها مدتها طول کشیدند. برای بزرگترین شگفتی مکس، گرتا خود را برای طلاق معرفی کرد. به همسرش، او توضیح داد که او فقط "خسته" بوده است، و خانواده گامپلوف، وکیل خانوادگی، گفتند که هیچ ادعای مالکیتی ندارد.

گرتا گاستافسون هرگز از ارتباط زندگی اش با هنر آرزومندیم. اما اگر فرصتی برای کسب درآمد وجود داشته باشد، او امتناع نمیکند. در هفده سالگی، گرتا در کلاه های شیک برای مجله زنان قرار می گیرد. هنگامی که موریس استیلر کارگردان فیلم این تصاویر را گرفت، از گرت خواست تا نقش کوچکی را بازی کند. "دختر در کلاه" این پیشنهاد بدون علاقه را گرفت. و تنها زمانی که متوجه شدم که برای فیلمبرداری در فیلم بیش از اینکه برای عکاس ارائه شده است، من موافقت کردم.

موریس استایلر پیشنهاد کرد که نام مستعار "گاربو" را بگیرد: بر خلاف محبوب "گوستافسون" آن را عجیب و غریب صدا کرد. Stiller رویای دیدن گرتا در هالیوود بود و برای این منظور سفر خود را به جشنواره فیلم در کنستانتینپول برگزار کرد. این جوان سوئدی توسط نمایندگان یک شرکت بزرگ آمریکایی فیلم MGM متوجه شد. گرتا و استیلر به ایالات متحده دعوت شدند و قراردادی را برای آنها برای دو فیلم امضا کردند. با این حال، پس از فیلمبرداری از این دو فیلم، گرتا همچنان در حال کارگردانی دیگر کارگردانان است. و Stiller پس از دریافت حقوق و دستمزد تحت قرارداد و چیزی هدر نیاورد. گاربو بلافاصله ستاره شد. و Stiller رنج می برد، که در ایالات متحده نخواسته است، اما همچنین قادر به بازگشت به میهن خود نیست، می ترسد با گرتا گاربو بخوابد.

در طول فیلمبرداری فیلم "گوشت و شیطان" گرتا گاربو با جان گیلبرت ملاقات کرد. گیلبرت بازیگر محبوب ترین و پرطرفدار در هالیوود بود و شهرت یک قهرمان بی رحمانه را داشت. اما او در اولین روز تیراندازی به گرتا گاربو قلب داد. گیلبرت می دانست چگونه مراقبت خوب را انجام دهد. گاربو بی تفاوتی به تمام جنونش نشان داد. همه تعجب آور برای گیلبرت و برای همه کسانی که در اطراف او بودند، هنگامی که در پایان فیلمبرداری، گرتا نقل مکان کرد تا با او زندگی کند. موریس استیلر رنج می برد، حسود بود، سرانجام رسوایی ایجاد کرد - و از استودیو اخراج شد. در MGM طولانی رویای از خلاص شدن از Pygmalion بی بدیل زیبا Galatea - Garbo. من به یک بهانه احتیاج داشتم، و پس از آن Garbo خودش خواست که از یک تحسین کننده وسواسی محافظت شود. Stiller به سوئد اخراج شد، جایی که او آهی کشید و به زودی جان داد. هنگامی که او مرده یافت، عکس گرتا در دستانش بود. جوان گرتا در یک کلاه مد روز. گرتا به خبر مرگ مرگ Stiller واکنش نشان نداد. روابط او با گیلبرت در حال چرخش بود. و گیلبرت خوشحال هنوز نمی دانست که ارتباط او با گاربو برای او فاجعه آمیز خواهد بود. گرتا موافقت کرد که با گیلبرت ازدواج کند، حتی روز عروسی منصوب شد. اما درست قبل از عروسی عروس چشمان گیلبرت را ترک کرد و فقط ناپدید شد. در هالیوود، هنگامی که شور و هیجان برای پرواز او کمی آرام شد، او بازگشت. او هیچ دلیلی برای عملش توضیح نداد. و او حتی نمی خواست با گیلبرت صحبت کند.

جان گیلبرت در ناامیدی بود. لویی مایر، سرپرست استودیوی MGM، به گیلبرت می گوید که تلاش می کند تا بهترین بازیگر خود را تسخیر کند: "بهترین دوست، همسر! من با زیبایی خوابیدم و حتی مجبور نبودم ازدواج کنم! »گیلبرت به این کلمات غریزی واکنش نشان داد بی دلیل: او به سر کار شرکت فیلم در فک افتاد، خیلی او را به زمین زد. توهین به مایر همه چیز را برای جان جان گیلبرت نابود کرد. بازیگری دیگر نقشها را نپذیرفت. در سال 1929 با بازیگر Ide Clair ازدواج کرد اما برای یک سال با او زندگی کرد. او نمی توانست گرتا گاربو را فراموش کند گرتا مانند یک دارو بود، یک سم مخرب مخرب: شما می توانید متنفر باشید، و هنوز هم شما خواهد شد. گیلبرت قادر به تحمل جدایی از گاربو نباشید و در سن سی و هفت سال از الکل جلوگیری کرد.

ازدواج با گیلبرت گاربو امور را با یک زن ترجیح داد: شعر معروف و فیلمنامهنویس مرسدس د اکتوستا. در جلسه اول، مرسدس نمی تواند یک نگاه مشتاق از چهره زیبای سوئدی را پاره کند. در حالی که گرتا نمیتوانست چشمهایش را از دستبند سنگین طلا و یاقوت کبود بر روی دست مرسدس بنامد. با توجه به این، مرسدس با سخاوت یک عاشق واقعی، دستبند را از دست داد و آن را بر روی بازوی گرتا قرار داد. گرتا به طور کلی هدایای با لذت بی نظیر را پذیرفت و مرسدس تلاش کرد تا هر میل خود را حدس بزند. اگرچه گاربو خیلی بیشتر از مرسدس بود، اما هرگز هدایا را نخرید. این فقط به او رخ نداد. گاربو کاملا طبیعی بود که او به عنوان الهه پرستش شده است. گرتا قصد دارد برای مدتی در تعطیلات بین فیلمبرداری دو فیلم بماند و مرسدس او را به املاک منزوی خود در ساحل دریاچه سیلو دریاچه دعوت کرد که در آن شش هفته با هم گذشتند. مرسدس خوشحال بود و در همان زمان - ناامید شد. شخصیت فکری و خلاق، مرسدس د اکتوستا یکی از مهمترین گفتگوهای لذت زندگی را در نظر گرفت. گرتا در همه چیز سخاوتمند نبود و هنگامی که دهانش را باز کرد، مشخص شد که تمام اندیشه های زیبایی ظالمانه بوده اند، منافع محدود شده اند. مرسدس نمیتوانست باور کند که بت خود در واقع هیچ عقل یا حساسیت توسعه نیافته است. اما چندین دهه تلاش کردم که "گمشده گاربو را حل کنم". در خاطرات شخصی خود که بعد از مرگش منتشر شد، مرسدس د اکتواستا به خودت عذر می داد: "در روحم احساساتی برای یک فرد غیر وجود داشت. ذهن من واقعیت را درک می کند - یک شخص، دختر بنده از سوئد، با فردی که خالق آن را با عشق درگیر می کند، فقط علاقه مند به پول، سلامتی، غذا و خواب است. و با این حال این چهره فریبنده است و روح من در تلاش است تا تصویر خود را به چیزی تبدیل کند که ذهن من پذیرفته نیست. بله، من عاشق او هستم، اما من عاشق تصویری هستم که من ایجاد کرده ام و شخص خاصی از گوشت و خون نیست. »مرسدس د اکتا گرتا گاربو را به مارلین دیتریش معرفی کرد. گرتا علاقمند به زن معروف آلمانی شد و یاد گرفت که او در عشق بسیار ماهر است. و از همه مهمتر - فوق العاده سخاوتمندانه به معشوقه اش. و مرسدس همه چیز را برای اطمینان از اینکه گاربو و دیتریش ملاقات کرد، انجام داد. "من شما را به رختخواب می رسانم، چه کسی می خواهد!" و نه به این دلیل که من شما را به اندازه کافی دوست ندارم، بلکه چون من با تمام قلبم عاشق، آه، زیباترین من! »مرسدس در یکی از نامه ها به گرتا نوشت. به هر حال، رمان دو ستاره فیلم در این مورد نگفته بود: دیتریش، البته، سخاوتمندانه بود، اما عمدتا بر روی گل رز سفید بود، در حالی که گاربو چیزی مهم تر را ترجیح می داد. و در رختخواب، دیتریش او را ناامید کرد.

گرته با سیسیل بیاتون، عالم دادگستری بریتانیا و عکاس دادگاه خانواده سلطنتی، به مرسدس معرفی شد. این در ماه مه 1932، کمی بعد از فیلمبرداری از "ملکه کریستینا"، که گاربو را بالاتر از همه ستارگان سینمایی برپا کرد، اتفاق افتاد. تا همین امروز، بیتون از تمام تلاشی برای متقاعد کردن گاربو برای تحقق او بود. اما هنگامی که مرسدس آنها را به یکدیگر معرفی کرد، گرتا نتوانست یک دوست عاشق خود را در چنین جزیی عکس بگیرد. هنگامی که آنها روی تراس نشسته بودند، گرتا گلدان چای را از گلدان برداشت. همانطور که بیتون بعدا یادآوری کرد، پوست برنزه و فرسوده پس از پیاده روی طولانی رنگ زرق و برق و ابریشمی دقیقا مثل آن بود که گل رز. و سپس او گل را برداشت و گفت: "این گل رز است که زندگی می کند، می میرد و برای همیشه از بین می رود." گاربو گل رز را بوسید و آن را به بیتونا تحویل داد. او گل را در دفتر خاطراتش خشک کرد، و سپس آن را در قاب در نزدیکی صندلی خود آویزان کرد. بیتون این گل را تا زمان مرگش افزایش داد و پس از آن گل معروف برای 750 پوند استرلینگ به صورت حراج گذاشته شد. آنها عاشق شدند. مرسدس د ایکاستا رنج کشید و حسود بود، اشعار ناخوشایند نوشت و آن را در زیر درب گرتا لغزش کرد. اما همه چیز بی فایده بود: گرتا Biton را انتخاب کرد.

به عنوان یک هنرمند واقعی، سیسیل بیتون به شدت از زیبایی آگاه بود. و زیبایی زن عزیز شما - در وهله اول. او بسیاری از عکس های بزرگ ساخته شده است، که گرتا بیشتر دوست داشت. او همچنین برخی از طرح های شگفت انگیز ادبی را ترک کرد: "با حرکات صاف و ملایم، بیشتر شبیه یک پانچ یا یک پری دریایی است، و اجازه دهید بلند شود، با سلاح های بزرگ و پاها، - چیزی از جنس ظاهر آن است." مدتها پیش Biton، مثل مرسدس، متوقف نشد و گرتا را آرمانی کرد. او در دفتر خاطرات خود نوشت: "او هیچ چیز و هیچ کس به طور خاص علاقه مند نیست. این غیر قابل تحمل است، مانند نامعتبر، و فقط به عنوان خودخواهانه است و کاملا مایل نیست که خود را به کسی نشان دهد. او تبدیل به یک مخاطب خسته کننده شد، او خرافاتی، مشکوک است، و او معنی کلمه "دوستی" را نمی داند. او همچنین قادر به دوست داشتن نیست. " اما حتی با ارزیابی او به طور صریح، بیاتون توانست از روح او گاربو را ریشه کن کند. برای اولین بار ارتباط آنها طولانی نبود. Biton اشتباه کرد - پیشنهاد گرتا برای تبدیل شدن به همسرش. گرتا نه تنها با امتناع پاسخ داد، بلکه با شکست کامل در رابطه نیز پاسخ داد. برای او، چنین پیشنهادی مانند انفجار در زندگی شخصی او، که او به شدت محافظت می کرد، صدایی بود.

در سال 1936، در طول فیلمبرداری در فیلم "فتح"، جایی که گرتا بازی ماریا وولفسکی، دختر لهستانی زیبا، که ناپلئون در آن عاشق شد، بازیگر نقش بسیار جدی با رهبر بزرگ لئوپولد استوکوفسکی داشت. در تابستان آنها با هم برای سفر به اطراف ایتالیا رفتند، حتی در مورد عروسی آینده خود صحبت کردند. اما استوکوفسکی میلیونر گرلوریا واندربیلت را ترجیح داد. او تنها کسی بود که سهم قابل توجهی از داروی گاربو داشت.

در سال 1941، گرتا گاربو در آخرین و بسیار ناموفق "زن دوقلو" بازی کرد. در سی و شش سالگی، او فیلم را ترک کرد، در آپارتمان نیویورک خود را بسته بود، حاضر به پذیرش مهمانان نبود و مصاحبه می کرد. تنها کسانی که به حیات خود اجازه دادند، شلی بود. آنها همسایگانش، مهاجران روسی بودند. جورج شلی، وکیل معروف، مشاوره مالی Garbo را داد، همیشه درست است. و همسرش والنتین، معشوقه معروف، برای او خیس شد. با همدیگر صلح ستاره فیلم را حفظ کردیم، که، شروع به پیر شدن می کرد، بیشتر از بین می رفت و تنها در عینک های تاریک به خیابان می رفت. عقب نشینی او گاربو در سال 1946 نقض شد، ناگهان در یک حزب بوهمی ظاهر شد. او با بسیاری از آشنایان قدیمی، از جمله Cecil Biton، ملاقات کرد. آنها چهارده سال از زمان رمان کوتاهشان یکدیگر را دیده اند. او چهل و یک ساله بود، او چهل و سه سال داشت. زیبایی او محو شده است. اما برای Cecil Biton گرتا هنوز غیر قابل مقاومت بود، زیباترین. او برای یک تاریخ او را التماس کرد - و او موافقت کرد تا دوباره او را ملاقات کند. آنها در پارک مرکزی راه می رفتند و مکالمات بی پایان انجام می دادند. گرتا گاربو، سکوت و محرمانه، به طور ناگهانی با بیاتون سخاوتمندانه و صادقانه صحبت کرد. هنگامی که او به او گفت: "تخت من تنگ، سرد و تند است. من ازش متنفرم ... "بیتون بلافاصله به او پیشنهاد دست و دلش داد. گاربو به اندازه ای عجیب به توافق رسید.

بیتون و گاربو عروسی آینده را اعلام نکرده بودند، اما همه بوهمیان به سرعت در مورد آن آموختند. بیتون از آسیبپذیری شادی فعلی او متقاعد شد. گرتا موافقت کرد دوباره او را مطرح کند، با این حال، کلمه ای را از او برای نشان دادن هیچکدام از این عکس ها ندید: گاربو نمی خواست طرفداران او را برای چهل سال ببینند. اما عکس ها خوشمزه بودند. بیتون می خواست تمام دنیا را بداند که محبوبش هنوز زیبا بود. او یک اشتباه مرگبار ساخته است: در طول سفر Greta به سوئد عکس ها را به مجله "Vog" منتقل کرد. پس از یادگیری این، Garbo تمام ارتباطات با Biton را قطع کرد. و هنگامی که چند سال بعد او خشم خود را به رحمت تغییر داد، او اجازه Cecil به خود را تنها به عنوان یک دوست، که اجازه داده شد به او ارائه انواع خدمات. بیاتن ترسناک با این حال خوشحال بود. درست است، در سال 1959، او از ژوئن Osborn، بیوه پینیست فرانتس اسبورن، ازدواج کرد. اما گرتا گاربو هنوز تنها عشق او و نقطه کانونی تمام افکار او بود.

تمام این سال های دشوار برای خود، سیسیل با مرسدس د ایکاستا ملاقات کرد، که همچنین از گاربو جدا شد و رویای بازگشت او را داشت. مرسدس - پس از آن در حال حاضر به طور جدی بیمار - به طور منظم ارسال هدایا Garbo، که او بدون هیچ کمکی از قدردانی، هیچ وقت حتی با یک یادداشت، نه یک دیدار پاسخ داد. گرتا مرسدس را صدا کرد، تنها زمانی که کاملا تنها بود، بیمار شد و احساس ناراحتی کرد. همسر شلی از زندگی اش رفت: جورج جان، و ولنتاین نیویورک را ترک کرد.

اما مرسدس، خودش قدیمی و بیمار است، با اولین تماس تلفنی. او پزشکان و پرستاران را پیدا کرد، تخت گرتا را ترک نکرد. اما به محض اینکه گاربو شروع به بهبودی کرد، او را بیرون راند. مرسدس د اکتا در سال 1968 پس از یک بیماری طولانی و دردناک فوت کرد و چندین عملیات را به مغز انتقال داد. او تا آخر عمر خود را حفظ کرد و تا انتها منتظر بود. اما گاربو از او دیدن نکرده بود، کارت پستال خود را به بیمارستان نگفت و حتی به مراسم تشییع جنازه نرفت. هنگامیکه سسیل بیتون در سال 1980 درگذشت، گرتا نیز نمیخواست که حریم خصوصی اش را برای مراسم تشییع جنازه بگذراند و حتی گلهایش را به تابوتش نرساند. گرتا گاربو خودش تنها در 15 آوریل 1990 درگذشت، که به مدت طولانی و سخت تلاش میکرد. این بازیگر آرزو داشت که در استکهلم کشته شود و به خاک سپرده شود. با این حال، تعدادی از مشکلات قانونی به وجود آمد - و خاکستر زباله در نهمین سالگرد نگهداری در دفتر دفن در نیویورک نگه داشته شد. وقتی سوال برانگیزد که چه کسی می تواند وضعیت بازیگر را به ارث برساند، ناگهان معلوم شد که او در ایالات متحده آمریکا یک خواهرزاده داشت و تنها عمه اش را بر روی صفحه نمایش دید. او از گرتا گاربو 32 میلیون دلار دریافت کرد. به این ترتیب سرنوشت "بانوی سرنوشت ساز با کاملیا" گرتا گاربو پایان یافت.